<<Sommario

Napoli, 30 aprile - Nuovi e significativi segnali contribuiscono a dare risalto al vasto mosaico della cultura europea. Un contributo viene dalla pubblicazione della tesi elaborata da Eliana Paola Di Stefano dal titolo ”Il monastero di Santa Chiara a Napoli e il Klosterstift Sankt Marienthal ad Orstritz : due contesti monumentali e culturali a confronto” e conseguita presso la facoltà di Lettere dell’Università di Napoli “Federico II” e quella di Gorlitz nella Germania dell’est. Si tratta di un progetto di internazionalizzazione, forse il primo nel suo genere, che ha consentito ad alcuni brillanti giovani italiani di frequentare un corso preliminare di cinque mesi in Germania per poi proseguire gli studi parallelamente tra i due atenei, quello italiano e quello tedesco, e conseguire così le due lauree in qualità di studenti partecipanti al programma Erasmus. La pubblicazione, in lingua italiana e tedesca, è stata curata dell’associazione “Guido Dorso” presieduta da Nicola Squitieri ed è stata destinataria della 28.ma edizione del premio omonimo. Nelle 125 pagine dell’interessante ricerca di Eliana Paola Di Stefano vengono, in particolare, approfonditi i punti di contatto e di riferimento tra due realtà monumentali, due monasteri estremamente diversi, inseriti in contesti storici e culturali distanti tra loro, ma oggi assimilabili, come il Mezzogiorno d’Italia e i Land dell’ex Germania dell’est. Lo studio infatti ha contribuito ad accrescere, in quella parte dell’Europa continentale, che era rimasta per decenni esclusa dal contesto occidentale, la conoscenza e la curiosità verso la cultura mediterranea ed il patrimonio artistico e monumentale dell’area. La ricerca della Di Stefano offre anche connotati di valido strumento atto a valorizzare alcune opportunità di sviluppo turistico ed economico delle due realtà prese in esame, anche attraverso un’ampia documentazione fotografica ed una serie di notizie utili alla visita degli importanti siti analizzati. La pubblicazione sarà presentata nel corso del  convegno “I Mezzogiorno d’Europa: culture a confronto”, patrocinato dall’Associazione dei Giornalisti Europei,  che si svolgerà a Napoli giovedì 8 maggio, alle ore 16,30, presso l’ Emeroteca-Biblioteca Tucci (Piazza Matteotti – Palazzo delle Poste).  

Per saperne di più: www.assodorso.it

top