|
Strasburgo, 24 ottobre 2007 - La Turchia è protagonista sul
palcoscenico del Parlamento europeo, che ha assegnato il suo primo
premio Lux per il cinema a un film sui turchi di Germania.
“Dall'altro lato” del regista tedesco di origini turche Fatih Akin,
con l'attrice Hanna Schygulla nel ruolo di protagonista, ha
guadagnato il riconoscimento Lux. E' la storia di due famiglie, una
tedesca l'altra turca, riavvicinate da un lutto e dalla doppia
cultura.
L'attrice, celebre interprete dei film di Fassbinder, dice che Fatih
Akin, come la generazione turco-tedesca odierna, generazione
bilingue che spesso ha il tedesco come lingua madre, funge da ponte,
come a Istanbul c'è un ponte tra parte asiatica e parte europea. Per
Hanna Schygulla “si tratta di una generazione che può fare passi
avanti verso l'integrazione". Il film è il secondo di una trilogia
cominciata con "Head On" che ha fatto vincere al regista l'Orso
d'Oro del festival del cinema di Berlino nel 2004.
|
