 |
| Cordoglio per la morte della scrittrice Fernanda Pivano |
|
Il presidente della Repubblica Giorgio Napolitano ha inviato alla famiglia Pivano un messaggio di cordoglio esaltandone le doti di “fine intellettuale che, lungo un appassionato percorso, è stata protagonista della cultura italiana. Sensibile sostenitrice delle relazioni con la letteratura straniera e segnatamente quella americana, Fernanda Pivano – sottolinea Napolitano - ha dato un contributo straordinario alla capacità della cultura italiana di tessere e coltivare rapporti che hanno arricchito il nostro patrimonio e favorito intensi scambi letterari con il resto del mondo”.
|
Milano, 18 agosto 2009 - E' morta all'età di 92 anni Fernanda Pivano.
Era ricoverata da tempo in una clinica privata di Milano. La
scrittrice e giornalista oltre un mese fa aveva consegnato a
Bompiani la seconda parte della sua autobiografia. Genovese, a lei
si deve la conoscenza in Italia dei grandi della letteratura
americana. Nel '41 la Pivano si laurea in lettere con una tesi su "Moby
Dick". Nel '48 l'incontro a Cortina con Ernest Hemingway, del quale
l'anno dopo traduce "Addio alle armi" per Mondadori. Il suo primo
viaggio negli Usa risale al 1956.